Оставьте номер телефона и мы
перезвоним Вам!
Письменный перевод только
носителями языка
Разделяем тематики
перевода
Переводчики в 50 городах
России и 45 городах Китая
Многолетний опыт работы
переводчиков
Справка — это документ, представляющий собой описание и подтверждение юридически значимых сведений или фактов биографии. Справки бывают личностные, т.е. относящиеся к фактам о каком-либо физическом лице, и служебные, т.е. содержащие сведения служебного характера. По своему назначению справки подразделяются на внутренние, которые составляются для руководителей своей организации, подписываются только составителем и не скрепляются печатью, и внешние, которые предназначены для предоставления в другие организации, подписываются составителем и руководителем и удостоверяются печатью.
Китайский язык, несмотря на его объективную сложность, получает все более широкое распространение по мере роста экономики и численности населения Китая и завоевания этой страной мирового рынка потребительских товаров. Соответственно, растет притягательность Китая для иностранных инвестиций. Страна также привлекает представителей разных профессий, которые мечтают найти временную или постоянную работу в КНР. Благодаря своей богатой культуре и истории, насчитывающей почти пять тысячелетий, Китай — рай для многочисленных туристов. Во всех случаях может возникнуть необходимость перевода документов и, в частности, справок. Если вы хотите поступить в китайский ВУЗ или пройти стажировку, найти работу, заключить сделку, купить недвижимость или просто подать документы для визы, вам понадобится перевод справок на китайский язык.
Например, для получения визы в Китай нужна справка с места работы, в которой указана занимаемая должность и зарплата (подойдет 2-ндфл), выписка с банковского счета, подтверждающая наличие средств, для студентов — справка с места учебы. Для граждан некоторых стран СНГ обязательна справка о несудимости.
Если вы хотите взять кредит в банке, понадобится справка с работы о доходах. Справки об отсутствии судимости могут запрашивать органы опеки.
Перевод справок на китайский язык можно заказать в компании Perevod-Kit в Санкт-Петербурге. Нотариальное заверение, если оно необходимо, мы тоже возьмем на себя. Заказы на перевод стандартных документов выполняются в кратчайшие сроки. Качество и скорость нашей работы вас приятно удивят.
| Аттестат / + прилож. к аттестату | 1265/ 1815 |
| Водительское удостоверение | 1210 |
| Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки, банка и т.п.) | от 1150 |
| Диплом / + прилож. к диплому | 1210 / 2210 |
| Доверенность | от 1540 |
| Паспорт / + все страницы | 1100/ 1650 |
| Печать / штамп на документе | 605 |
| Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) | 1210 |
| Согласие на выезд ребенка | от 1320 |
| Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) | 1210 |
| Срочный перевод | +30-50% к стоимости услуг |
| Таможенная декларация (3 позиции) | от 1430 |
|
Языки России, Ближнего и Среднего Востока
Страница *
|
|
|---|---|
Татарский
|
770 |
Азербайджанский
|
770 |
Арабский
|
1540 |
Армянский
|
770 |
|
Башкирский
|
770 |
Грузинский
|
770 |
Персидский/Фарси
|
1540 |
Турецкий
|
1000 |
Туркменский
|
770 |
|
Узбекский
|
770 |
|
Европейские языки
Страница *
|
|
|---|---|
Албанский
|
1100 |
Английский
|
770 |
Белорусский
|
770 |
Болгарский
|
880 |
Боснийский
|
880 |
Венгерский
|
1100 |
Нидерландский/Голландский
|
1100 |
Греческий
|
1100 |
Датский
|
1100 |
Иврит
|
1430 |
Ирландский
|
1430 |
Исландский
|
1430 |
Испанский
|
880 |
Итальянский
|
880 |
|
Каталонский
|
1430 |
|
Латынь
|
1430 |
Латышский
|
880 |
Литовский
|
880 |
Молдавский / Румынский
|
880 |
Немецкий
|
880 |
Норвежский
|
1100 |
Польский
|
880 |
Португальский
|
1100 |
Сербский
|
880 |
Словацкий
|
1430 |
Словенский
|
1100 |
Украинский
|
770 |
Финский
|
1100 |
Французский
|
880 |
Хорватский
|
880 |
Черногорский
|
880 |
Чешский
|
1430 |
Шведский
|
1430 |
Эстонский
|
1100 |
|
Языки Азии
Страница / 1 иер. *
|
|
|---|---|
Бенгальский
|
1880/- |
Бирманский
|
1540/- |
Вьетнамский
|
1540/- |
Индонезийский
|
1540/- |
Китайский
|
1540/- |
|
Китайский-Русский
|
-/3,8 |
|
Китайский-Английский
|
-/5,5 |
Корейский
|
1540/- |
Кхмерский
|
1540/- |
Лаосский
|
1540/- |
Малайзийский
|
1540/- |
Монгольский
|
1540/- |
Непальский
|
1540/- |
|
Санскрит
|
1540/- |
Тайский
|
1540/- |
|
Хинди
|
1540/- |
Японский
|
1540/- |
Казахский
|
770/- |
Киргизский
|
770/- |
Таджикский
|
770/- |
Урду
|
1540/- |
|
Языки Африки
Страница *
|
|
|---|---|
|
Сомалийский
|
1540 |
Амхарский / Эфиопский
|
1540 |
Суахили
|
1540 |
Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуско-наладка оборудования); перевод у нотариуса, в суде; бизнес-перевод; медицинские переводы; перевод по телефону; сопровождение.
Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
|
Языки России, Ближнего и Среднего Востока
1 час онлайн / 1-3 часа / 8 часов / Доп. час *
|
|
|---|---|
|
Татарский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Азербайджанский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Арабский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Армянский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Башкирский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Грузинский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Персидский/Фарси
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Турецкий
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Туркменский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Узбекский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Европейские языки
1 час онлайн / 1-3 часа / 8 часов / Доп. час *
|
|
|---|---|
|
Албанский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Английский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Белорусский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Болгарский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Боснийский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Венгерский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Нидерландский/Голландский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Греческий
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Датский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Иврит
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Ирландский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Исландский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Испанский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Итальянский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Каталонский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Латынь
|
По запросу |
|
Латышский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Литовский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Молдавский / Румынский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Немецкий
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Норвежский
|
4000/12000/22000/330 |
|
Польский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Португальский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Сербский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Словацкий
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Словенский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Украинский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Финский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Французский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Хорватский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Черногорский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Чешский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Шведский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Эстонский
|
4000/12000/22000/3300 |
|
Языки Азии
1 час онлайн / 1-3 часа / 8 часов / Доп. час *
|
|
|---|---|
|
Бенгальский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Бирманский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Вьетнамский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Индонезийский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Китайский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Корейский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Кхмерский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Лаосский
|
По запросу |
|
Малайзийский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Монгольский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Непальский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Санскрит
|
По запросу |
|
Тайский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Хинди
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Японский
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Казахский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Киргизский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Таджикский
|
3800/12000/20000/3000 |
|
Урду
|
4400/15000/24000/3500 |
|
Языки Африки
1 час онлайн *
|
|
|---|---|
|
Сомалийский
|
По запросу |
|
Амхарский / Эфиопский
|
По запросу |
|
Суахили
|
По запросу |
Синхронный перевод в городах: Москва, Санкт-Петербург.
Другие города: синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально.
|
Языки России, Ближнего и Среднего Востока
4 часа / 8 часов *
|
|
|---|---|
|
Татарский
|
По запросу |
|
Азербайджанский
|
По запросу |
|
Арабский
|
44000/66000 |
|
Армянский
|
По запросу |
|
Башкирский
|
По запросу |
|
Грузинский
|
По запросу |
|
Персидский/Фарси
|
По запросу |
|
Турецкий
|
44000/66000 |
|
Туркменский
|
По запросу |
|
Узбекский
|
По запросу |
|
Европейские языки
4 часа / 8 часов *
|
|
|---|---|
|
Английский
|
27500/44000 |
|
Албанский
|
По запросу |
|
Белорусский
|
По запросу |
|
Болгарский
|
27500/44000 |
|
Боснийский
|
44000/66000 |
|
Венгерский
|
44000/66000 |
|
Нидерландский/Голландский
|
По запросу |
|
Греческий
|
По запросу |
|
Датский
|
По запросу |
|
Иврит
|
По запросу |
|
Ирландский
|
По запросу |
|
Исландский
|
По запросу |
|
Испанский
|
27500/44000 |
|
Итальянский
|
27500/44000 |
|
Каталонский
|
По запросу |
|
Латынь
|
По запросу |
|
Латышский
|
По запросу |
|
Литовский
|
По запросу |
|
Молдавский / Румынский
|
27500/44000 |
|
Немецкий
|
27500/44000 |
|
Норвежский
|
По запросу |
|
Польский
|
По запросу |
|
Португальский
|
44000/66000 |
|
Сербский
|
44000/66000 |
|
Словацкий
|
44000/66000 |
|
Словенский
|
44000/66000 |
|
Украинский
|
27500/44000 |
|
Финский
|
По запросу |
|
Французский
|
27500/44000 |
|
Хорватский
|
44000/66000 |
|
Черногорский
|
27500/44000 |
|
Чешский
|
По запросу |
|
Шведский
|
По запросу |
|
Эстонский
|
По запросу |
|
Языки Азии
4 часа / 8 часов *
|
|
|---|---|
|
Бенгальский
|
По запросу |
|
Бирманский
|
По запросу |
|
Вьетнамский
|
44000/66000 |
|
Индонезийский
|
По запросу |
|
Китайский
|
49500/77000 |
|
Корейский
|
44000/66000 |
|
Кхмерский
|
По запросу |
|
Лаосский
|
По запросу |
|
Малайзийский
|
По запросу |
|
Монгольский
|
По запросу |
|
Непальский
|
По запросу |
|
Санскрит
|
По запросу |
|
Тайский
|
По запросу |
|
Хинди
|
44000/66000 |
|
Японский
|
44000/66000 |
|
Казахский
|
По запросу |
|
Киргизский
|
По запросу |
|
Таджикский
|
По запросу |
|
Урду
|
По запросу |
|
Языки Африки
4 часа *
|
|
|---|---|
|
Сомалийский
|
По запросу |
|
Амхарский / Эфиопский
|
По запросу |
|
Суахили
|
По запросу |
Гид-переводчик расcчитан на группы до 40 человек
|
Языки России, Ближнего и Среднего Востока
4 часа / 8 часов *
|
|
|---|---|
|
Татарский
|
По запросу |
|
Азербайджанский
|
По запросу |
|
Арабский
|
15000/24000 |
|
Армянский
|
По запросу |
|
Башкирский
|
По запросу |
|
Грузинский
|
По запросу |
|
Персидский/Фарси
|
По запросу |
|
Турецкий
|
15000/24000 |
|
Туркменский
|
По запросу |
|
Узбекский
|
По запросу |
|
Европейские языки
4 часа / 8 часов *
|
|
|---|---|
|
Английский
|
12000/22000 |
|
Албанский
|
15000/24000 |
|
Белорусский
|
По запросу |
|
Болгарский
|
15000/24000 |
|
Боснийский
|
15000/24000 |
|
Венгерский
|
15000/24000 |
|
Нидерландский/Голландский
|
По запросу |
|
Греческий
|
По запросу |
|
Датский
|
По запросу |
|
Иврит
|
По запросу |
|
Ирландский
|
По запросу |
|
Исландский
|
15000/24000 |
|
Испанский
|
15000/24000 |
|
Итальянский
|
По запросу |
|
Каталонский
|
По запросу |
|
Латынь
|
По запросу |
|
Латышский
|
15000/24000 |
|
Литовский
|
По запросу |
|
Молдавский / Румынский
|
15000/24000 |
|
Немецкий
|
15000/24000 |
|
Норвежский
|
По запросу |
|
Польский
|
15000/24000 |
|
Португальский
|
По запросу |
|
Сербский
|
15000/24000 |
|
Словацкий
|
15000/24000 |
|
Словенский
|
15000/24000 |
|
Украинский
|
По запросу |
|
Финский
|
По запросу |
|
Французский
|
15000/24000 |
|
Хорватский
|
15000/24000 |
|
Черногорский
|
15000/24000 |
|
Чешский
|
По запросу |
|
Шведский
|
По запросу |
|
Эстонский
|
15000/24000 |
|
Языки Азии
4 часа / 8 часов *
|
|
|---|---|
|
Бенгальский
|
16000/26000 |
|
Бирманский
|
-/26000 |
|
Вьетнамский
|
16000/26000 |
|
Индонезийский
|
16000/26000 |
|
Китайский
|
16000/26000 |
|
Корейский
|
16000/26000 |
|
Кхмерский
|
По запросу |
|
Лаосский
|
По запросу |
|
Малайзийский
|
16000/26000 |
|
Непальский
|
-/26000 |
|
Санскрит
|
По запросу |
|
Тайский
|
16000/26000 |
|
Хинди
|
16000/26000 |
|
Японский
|
16000/26000 |
|
Казахский
|
По запросу |
|
Киргизский
|
По запросу |
|
Таджикский
|
По запросу |
|
Урду
|
По запросу |
|
Языки Африки
4 часа *
|
|
|---|---|
|
Сомалийский
|
По запросу |
|
Амхарский / Эфиопский
|
По запросу |
| Апостиль и легализация 1 док-та (апостиль в РФ только с русского на иностранный язык) | от 8 250 |
| Аудио и видео озвучка (мин. заказ — 5 минут) | 2500 / 1 мин. |
| Вёрстка перевода | от 85 |
| Вычитка / редактура перевода | 50% от стоимости перевода |
| Консульская легализация (2 ступени МИНЮСТ+МИД) | от 8250 |
| Нотариальная копия 1 стр. док-та (Москва) | 200 |
| Нотариальная копия 1 стр. док-та (С-Петербург) | 300 |
| Нотариальное заверение 1 док-та (Москва) | 650 |
| Нотариальное заверение 1 док-та (С-Петербург) | 1650 |
| Перевод аудиофайлов на иностранный язык носителем языка (1 мин.) | 1430 |
| Перевод аудиофайлов на русский язык (1 мин.) | 770 |
| Печать бюро, 1 док-т (Москва) | 165 |
| Печать бюро, 1 док-т (С-Петербург) | 300 |
| Срочный апостиль и срочная легализация | По запросу |
Оставьте заявку и мы поможем подобрать переводчика
в течение 5 минут!
Отправте заявку и мы подберём для вас специалиста в области перевода справок с многолетним опытом работы в этой сфере. Заказ будет выполнен в срок и с наивысшей точностью!
Устный перевод 
Письменный перевод 
Дополнительные услуги 
Выбрать переводчика
Заказать звонок
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
+7 (812) 389-34-89
Пн - Пт: 9:00 - 18:00
info@perevod-kit.ru