Москва — это место, где сосредоточены крупнейшие финансовые потоки общероссийского масштаба. Город является международным деловым центром, поэтому в нем постоянно проходят встречи с представителями различных стран. Китай признан одним из наиболее приближенных к России партнером. На сегодня российско-китайские отношения характеризуются широким охватом разных областей сотрудничества: постоянное контактирование на высшем уровне, торгово-экономические связи, партнерство на международной площадке, совместное участие в разнообразных проектах. При личных деловых встречах или во время телефонных обсуждений важных аспектов сделки в Москве стабильно пользуются большим спросом переводчики с китайского на русский язык и наоборот.
Специфику китайского языка сможет передать лишь носитель языка, имеющий большую практику. Ни один онлайн-переводчик или словарь не смогут полноценно донести смысл сказанного, а особенно написанного. Поэтому при выборе бюро переводов мы советуем отдавать предпочтение специалистам нашей компании, так как у нас работают профессиональные дипломированные и опытные переводчики, а также лицензированные гиды-переводчики. У нас широкий штат сотрудников и широкий спектр услуг, что позволяет нам обеспечивать как письменный, так и устный перевод высокого уровня, а также качественное и достойное сопровождение переговоров.
Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы |
от 6 000 / 1-3 часа * |
от 9 000 / 8 часов * | |
от 8 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней * | |
от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа * | |
от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов * | |
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело |
от 10 000 / 1-3 часа * |
от 16 000 / 8 часов * | |
Перевод у нотариуса | от 6 000 / 1-3 часа * |
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание |
Синхронный перевод в |
от 25 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000 |
от 45 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000 |
|
Синхронный перевод в |
от 45 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 7 000 |
от 65 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 7 000 |
|
Другие города России и Китая | Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально |
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание |
Гид-переводчик группы до 40 человек |
9 000 / 3 часа |
12 000 / 8 часов |
Письменный перевод c русского на китайский |
900 / страница* * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
Письменный перевод c китайского на русский |
2,5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
Письменный перевод c китайского на английский |
1 000 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
* Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально |
Подбор переводчика в течение 5 минут!