Бюро переводов китайского языка «Perevod-Kit» предоставляет лингвистические услуги в различных предметных областях. Мы работаем со всеми тематиками, от экономики, финансов и юриспруденции до сельского хозяйства, горнодобывающей отрасли и медицины. Наши переводчики — выпускники ведущих высших учебных заведений России и Китая, владеющие разными диалектами китайского языка. За годы работы на рынке переводческих услуг мы накопили огромный опыт, позволяющий успешно справляться с самыми сложными проектами и выполнять заказы по устному и письменному переводу. Кроме того, мы предлагаем вычитку текстов носителями целевого языка, форматирование, редакторскую правку, нотариальное заверение документов.
Мы переведем для вас страницы Интернет-сайтов, учебные материалы, аудио- и видеоролики, книги и статьи, технические руководства, инструкции к бытовой технике, сведения на этикетках, медицинские выписки и справки, бухгалтерские отчеты, страховые полисы, договоры, личные документы, технические спецификации и многое другое. Для каждого типа перевода и тематики выбирается специалист соответствующей специализации. Помимо штатных переводчиков, мы привлекаем внешних специалистов, если это продиктовано особенностями конкретного проекта.
Если вам предстоят переговоры с иностранными заказчиками или партнерами, вы хотите провести презентацию, планируете участие в форуме, выставке или ином международном мероприятии, мы предоставим одного или нескольких устных переводчиков, в зависимости от ваших потребностей, масштаба события, численности участников и целевых языков. Можем организовать синхронный перевод на конференции или симпозиуме — в этом случае рекомендуем сделать заявку заранее, потому что потребуется подготовка: изучение тематики, согласование глоссария, решение технических вопросов, связанных с установкой специализированного оборудования.
Кроме того, наше бюро переводов предоставит сопровождающего переводчика китайского языка в Иркутске для вас, ваших гостей или партнеров. Такой сопровождающий будет обеспечивать комфортное общение, поможет решить бытовые вопросы, проведет экскурсию по городу, встретит в аэропорту.
Сделать заказ очень просто: заполните онлайн-форму, указав свои контактные данные, и мы подберем переводчика в течение 15 минут! Или обращайтесь в наш офис по телефону или лично.
Мы принимаем в работу тексты на электронных и бумажных носителях, а также файлы в любом формате, в том числе аудио- и видеоролики, данные на компакт-дисках и flash-накопителях. Либо вы можете прислать нам материалы на перевод по электронной почте. Конфиденциальность гарантируем.
Помимо китайского, работаем с другими языками, включая практически все европейские. Осуществляем перевод любой сложности как на русский язык, так и с русского на иностранный.
