Последовательный перевод с китайского

  • Бизнес и финансы
  • Техника и оборудование
  • Нотариус и суд
  • Нефть и газ
  • Медицина и фармацептика
  • Образование и наука
  • Туризм

Ответим на все
Ваши вопросы!

Оставьте номер телефона и мы
перезвоним Вам!

Более 500
переводчиков

Выбрать переводчика
  • Письменный перевод только носителями языка
  • Разделяем тематики перевода
  • Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
  • Многолетний опыт работы переводчиков

Наши переводчики

Больше примеров на нашем Youtube каналеПерейти на канал

Последовательный перевод на китайский является одним из самых сложных. Принцип услуги последовательного перевода состоит в том, чтобы давать максимально четкий перевод сказанного в промежутках между предложениями говорящего. Как правило, чтобы упростить последовательный перевод китайского языка, оратор произносит пару предложений, давая затем переводчику время на перевод. Сложность заключается в том, что китайская речь в шесть раз быстрее русской. Для того, чтобы иметь возможность предоставления высококлассного перевода, необходим колоссальный опыт, позволяющий улавливать разницу в произношении между различными диалектами и жителями разных регионов.

Последовательный перевод необходимо осуществлять, опираясь на определенную подготовку, особенно если речь идет о каких-либо узкоспециальных темах, содержащих обширную специфическую терминологию, редко встречающуюся в повседневной жизни.

Кто наши переводчик

В нашем бюро работает больше количество переводчиков, поэтому всегда сможем подобрать специалиста, владеющего даже узкой тематикой, который будет знать всю необходимую терминологию. Мы поможем Вам найти нужного специалиста не только в Санкт-Петербурге, но и во многих других городах и регионах России и Китая. Конечно, среди наших переводчиков есть как носители русского, так и китайского языка.

Стоимость последовательного перевода и критерии образования цены

Единица времени, из которой рассчитывается последовательный перевод — час. Конечно, цена последовательного перевода формируется исходя из специфики области, так как темы, схожие с вышеупомянутыми, подразумевают дополнительную подготовку. Таким образом, переводчики, последовательный перевод для которых является работой, постоянно находятся в процессе совершенствования. Основной источник знаний — общение с гражданами Китая и обмен ценным опытом, который позволяет угнаться даже за таким спешно развивающимся языком, как китайский.

Если Вам необходим последовательный, устный, письменный перевод в Санкт-Петербурге, то наше Бюро переводов "Perevod-Kit" окажет полную лингвистическую помощь. В заключении хотелось бы сказать — последовательный перевод с китайского языка — искусство, которому наши специалисты учатся не один год. От корректной работы переводчика зависит донесение достоверной информации, которая может повлиять на ход развитий с Вашими китайскими партнерами, поэтому мы понимаем, какая ответственность лежит на плечах наших переводчиков и стараемся соответствовать самым высоким стандартам.

Наши специалисты за работой

Стоимость устного перевода
Устный перевод:
перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы
от 6 000 / 1-3 часа *
от 9 000 / 8 часов *
от 8 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня:
Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело
от 10 000 / 1-3 часа *
от 16 000 / 8 часов *
Перевод у нотариуса от 6 000 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание
Стоимость письменного перевода с китайского
Письменный перевод с русского на китайский 900 / страница *
* Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.

Письменный перевод c китайского на русский

2,5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания *
* Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
Письменный перевод с китайского на английский /
с английского на китайский
1 000 / страница *
* Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
* Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально

Остались вопросы?

В течение 5 минут наш специалист свяжется с Вами!

Последовательный перевод с китайского языка

Индивидуальный подбор переводчика под Вашу тематику, направление и диалект.

Мы в социальных сетях: