Последовательный перевод на китайский является одним из самых сложных. Принцип услуги последовательного перевода состоит в том, чтобы давать максимально четкий перевод сказанного в промежутках между предложениями говорящего. Как правило, чтобы упростить последовательный перевод китайского языка, оратор произносит пару предложений, давая затем переводчику время на перевод. Сложность заключается в том, что китайская речь в шесть раз быстрее русской. Для того, чтобы иметь возможность предоставления высококлассного перевода, необходим колоссальный опыт, позволяющий улавливать разницу в произношении между различными диалектами и жителями разных регионов.
![]() |
|
---|---|
Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы |
от 9 500 / 1-3 часа * |
от 14 500 / 8 часов * | |
от 180 $ стоимость в Китае / 1-3 часа * | |
от 250 $ стоимость в Китае / 8 часов * | |
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело |
от 12 500 / 1-3 часа * |
от 18 000 / 8 часов * | |
Перевод у нотариуса | от 9 500 / 1-3 часа * |
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание |
![]() |
|
---|---|
Письменный перевод с русского на китайский | 1400 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
Письменный перевод c китайского на русский |
3,5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
Письменный перевод с китайского на английский | 5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
* Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально |
Оставьте заявку и мы поможем подобрать переводчика
в течение 5 минут!
Индивидуальный подбор переводчика под Вашу тематику, направление и диалект.